L’association Marly Poésie et la Galerie Rachel Hardouin
présentent
Marie KOVACS
Poesia Graciae ensemble d’illustrations inspirées des poèmes de Sappho de Lesbos, Stéphane Mallarmé et Antipater de Sidon, dans le cadre du Printemps des poètes 2025
exposition du jeudi 20 au dimanche 23 mars 2025
vernissage jeudi 20 mars à 17H30
performances danse et musique live chaque jour de 17H30 à 20H00
sauf dimanche de 15H30 à 18H00
Treize œuvres originales illustrent des poèmes de Stéphane Mallarmé, Sappho de Lesbos et Antipater de Sidon. Séraphins en pleurs, Parfum de tristesse, Bouquet d’étoiles parfumées, trois illustrations à l’encre de Chine et à l’aquarelle, au format 20 x 30 cm sur papier Fine Art, inspirées par le poème Apparition de Stéphane Mallarmé, 1887, in Vers et prose, 1887.
Char blanc tiré par des colombes, A son tour de souffrir, deux illustrations à l’encre de Chine et à l’aquarelle sur papier Fine Art au format 30 x 40 cm, inspirées par le poème Ode à Aphrodite de Sappho de Lesbos VIIe et VIe siècles av. J.C., Grèce, traduit du grec par Marguerite Yourcenar, collection La couronne et la lyre, Gallimard, 1979.
Ma douce Attys, Odorante étreinte, Plaisir disparu, Cœur en Paix ; ces quatre illustrations au format 30 x 40 cm, encres sur papier Fine Art, inspirées par le poème Attys de Sappho de Lesbos, VIIe et VIe siècles av. J.C., Grèce, traduit du grec par Marguerite Yourcenar, collection La couronne et la lyre, Gallimard, 1979.
Corinthe, Jardins suspendus, Nymphe grise, Obscène rage, ont pour inspiration le poème Corinthe de Antipater de Sidon, IIe siècle avant J.C., Liban, traduit du grec ancien par Marguerite Yourcenar, collection La couronne et la lyre, Gallimard, 1979.
Marie Kovacs développe un ensemble très onirique avec une certaine tension émotionnelle. Le point commun de ces œuvres est la célébration de la vie, de la pleine féminité et du lien fort à la Nature. Les femmes représentées dans ces illustrations sont abandonnées au temps de la beauté et de la grâce. L’espace d’un rêve se déploie dans une intemporalité insaisissable. Rien ne semble agiter ces beautés pleinement ancrées dans l’instant du présent, que les grecs nomment kairos. Elles incarnent la puissance au monde, sans éprouver la nécessité de la résistance ou du conflit. Elles évoluent avec fluidité, drapées de tissus, dévoilant la forme sensuelle de leur corps et de leur peau, dans un monde vivant ouvert aux sons les plus subtils, aux architectures les plus harmonieuses et au rapport animal tellurique.
Tout semble paisible et pourtant tout est organisé, orchestré, encodé pour créer la tension vers la plus pudique expression qu’il soit, puisqu’elle n’est pas visible.
Parfois, la mélancolie s’invite dans la représentation de ces figures féminines. Un dialogue semble s’installer avec les questionnements existentiels des héroïnes représentées par les maîtres préraphaélites.
En observant bien les caractéristiques du style de Marie Kovacs, on peut noter la structure carrée de certaines finitions des ornements que ces muses portent ou encore la richesse presque baroque des motifs floraux symboliques des mises en scène. Ces choix stylistiques rappellent la facture de certains artistes de la période de la Sécession viennoise influencée par l’Art Nouveau. Dans ce va et vient de sens et de suggestions, tient la tension du propos de l’artiste comme pour nous rappeler que dans chaque alchimie cohabitent ombre et lumière. C’est cela l’incarnation de la poésie, une lumière invisible qui sublime l’ombre, un murmure qui délie les lèvres.
Un supplément d’âme, une nuance sans équivalent.
Marie Kovacs est l’auteure du recueil de poésie Les enchantements du matrimoine, elle en compose les textes et les illustrations. L’ouvrage est édité par la maison d’édition Poésie. Io, et diffusé en France, depuis juin 2024.
La publication de cet ouvrage apportera une nouvelle visibilité à l’illustratrice sur les réseaux sociaux.
Quatre jours de partage et de transmissions, de rencontres et d’échanges poétiques : du jeudi 20 au dimanche 23 mars
Marly Poésie, Marie Kovacs et Rachel Hardouin invitent à partager une parenthèse 100% poétique, véritable concentré d’émotions : renouer avec les Grâces de l’Antiquité en liant le dessin, la danse, la lecture et la musique dans le cadre intime et chaleureux d’une galerie d’art au cœur de Paris, avec vue sur les toits. Prendre de la hauteur ! Prendre son envol ! Ecouter et laisser son cœur battre. Un rendez-vous inscrit dans la programmation du Printemps des poètes.
Les illustrations de Marie Kovacs évoquent avec une pointe de mélancolie les effluves des souvenirs éphémères, tels que la petite fille qui, en ouvrant sa boîte à bijoux, observe la ballerine tourner sur elle-même, accompagnée d’une mélodie envoûtante. La boîte à musique éveille les émotions de notre cœur, sa mélodie omniprésente, captive l’esprit et illumine notre regard.
En perpétuel questionnement, elle construit un projet global poétique où la féminité et la sensualité sont toujours au cœur du dispositif, quel qu’en soit le médium. Suivez Marie Kovacs www.mariekovacs.com Instagram @mariekartist Facebook Marie Kovacs
MARLY POÉSIE est une association Loi 1901 fondée par Daniel Sabathié, en 2023. La vision du fondateur est de partager les plus beaux textes du genre littéraire poétique avec le plus grand nombre. Il choisit notamment de s’entourer d’artistes issus du dessin, de la danse, de la musique, du théâtre… pour faire rayonner leurs créations. Pleinement impliqué dans ce projet aux contours atypiques, Daniel Sabathié compose des musiques sur des poèmes. Ces poésies mises en musique sont ensuite illustrées, ou sont dansées pour des spectacles ou des vidéos de danse. La chaine YouTube Marly Poésie compte aujourd’hui plus de 40 millions de vues !
Suivez Marly Poésie www.marlypoesie.fr
YouTube MarlyPoesie
Facebook Marly Poésie
Instagram @marlypoesie et @marly.poesie.illustrations
La rencontre entre Marie Kovacs et Daniel Sabathié, fondateur de l’association Marly Poésie est liée à la publication de ses dessins sur Instagram. En découvrant le compte de Marie Kovacs, il découvre leur passion commune pour la poésie et l’illustration. Cet ensemble onirique séduit immédiatement Marly Poésie qui diffuse les illustrations de Marie Kovacs.
+info
Découvrez le positionnement du 15 curiosity + experiences
Interview de l’artiste et visuels, sur demande, auprès de Rachel Hardouin +33 6 60 22 50 14 contact@15martel.com
15 curiosity + experiences vous accueille du mardi au samedi de 11H à 19H sur rendez-vous au 06 60 22 50 14.
15 curiosity + experiences est une galerie en étage.
15, rue Martel 75010 – 4e étage en entrant à gauche – interphone «15martelrachel».