La Galerie Rachel Hardouin est heureuse de vous inviter
à l’exposition qu’elle consacre à
Maria AMARAL
D’un ciel à l’autre
peinture, dessins, éditions
exposition du mercredi 6 mai au samedi 16 mai 2026
vernissage mercredi 6 mai à 18H en présence de l’artiste
performance Martin Brass, saxo et Marcela Gómez, chant
immersion dans la culture argentine avec le Maestro Orlando Coco Dias, chevalier des Arts et des Lettres, initiation au tango argentin
chaque jour (sauf le jeudi) de 17H à 20H, réservation au 06 47 84 22 19
samedi 16 mai, dîner tango de 19H à 23H avec Orlando Coco Diaz
sur réservation au 06 60 22 50 14 – participation aux frais : 45 euros

Maria Amaral présente des oeuvres issues de plusieurs séries : la sensualité du tango argentin, l’homme et l’animal -l’animalité chez l’humain- au coeur de la tauromachie, le dédoublement de la personnalité et le trouble des émotions partagées entre l’Argentine et la France, la colère contenue, les correspondances intimes en dessins et en mots. Des mots, des couleurs, des gestes sur les maux et les traumatismes liés à l’exil.
Cette sélection exigeante offre un fil conducteur pour traverser la vie et l’oeuvre de Maria Amaral, exilée argentine réfugiée à Paris, militante pour la liberté d’expression et la liberté des peuples.
Une femme solaire définitivement ancrée dans le vivant et dans l’époque.

Maria AMARAL dans son atelier à Champigny-sur-Marne – France.
Maria Amaral est née en 1950 à Buenos-Aires. Elle arrive à Paris en 1967. Artiste diplômée de l’école des Beaux-Arts de Paris, elle s’engage sans compter dans les rendez-vous de la défense des droits de l’homme, en galeries et dans les nombreux salons auxquels elle participe depuis les années soixante dix.
Eloignée des mouvements artistiques « promus à la mode », elle choisit, pour ancrage et pour vision, de défendre l’âme latino-hispanique et ses métissages.
Son oeuvre est profondément marquée par des périodes de questionnements sur le sens de la vie et sur la géopolitique en Amérique Latine. Elle délivre une oeuvre charnelle, sensuelle et haute en couleurs quelles que soient les techniques employées; de la peinture à l’huile au pastel gras qu’elle affectionne tout particulièrement.
Maria Amaral s’inscrit dans un exil sans résignation.

Maria AMARAL, Despues del tango, huile sur toile, 2025, 92 x 73 cm. Oeuvre disponible.
À travers le tango argentin, par exemple, Maria Amaral transmet une culture métisse et nomade qui délivre les corps de leurs chaines. Par la fusion des corps et des gestes, elle transmet l’inquiétude et le geste technique associé au lâcher prise. Une séquence immémoriale du couple qui renvoie aux mystères de la passion.
« L’âme du tango habite le monde », comme elle aime le souligner.
Les portraits des toréadors, mi homme, mi femme, aux stigmates de pietà rappellent la fragilité de la vie dans nos destins habités et incertains.
L’ensemble des oeuvres crée une dimension sensible entre un monde ancré dans le passé et un monde en devenir. Le monde des idées en mutation et en innovation habitées par des croyances ancestrales et populaires.
Bienvenue en Argentine !

Un grand merci à Orlando Coco Dias, Martin Brass, saxo et Marcela Gómez, chant, l’ambassade d’Argentine à Paris et Barrio Latino Paris pour leur soutien précieux.
+info
Découvrez le positionnement du 15 curiosity + experiences
Entretiens sur rendez-vous, visuels, sur demande, auprès de Rachel Hardouin +33 6 60 22 50 14 contact@15martel.com
15 curiosity + experiences vous accueille du lundi au dimanche de 14H à 20H ET sur rendez-vous au +33 6 60 22 50 14.
15 curiosity + experiences est une galerie en étage.
Galerie Rachel Hardouin
15, rue Martel 75010 – 4e étage en entrant à gauche – interphone «15martelrachel» du lundi au dimanche de 14H à 20H





